รายการที่คุณไม่ได้จ่าย
มีรายการในสเตทเมนต์ที่คุณไม่รู้จัก
- อีกฝ่าย
Which payment are you querying?
คุณสงสัยการชำระเงินรายการไหนครับ
- คุณ
There is one from a shop I never visited.
มีอันหนึ่งจากร้านที่ผมไม่เคยไปครับ
- อีกฝ่าย
When was it taken?
มันถูกหักเมื่อไรครับ
- คุณ
Last Saturday, for ninety pounds.
วันเสาร์ที่แล้ว เก้าสิบปอนด์ครับ
- อีกฝ่าย
I will block the card immediately.
ผมจะอายัดบัตรทันทีครับ
- คุณ
Will I get the money back?
ผมจะได้เงินคืนไหมครับ
- อีกฝ่าย
Usually yes, after we investigate.
ปกติได้ครับ หลังจากเราตรวจสอบ
- คุณ
Thank you for acting so quickly.
ขอบคุณที่รีบจัดการให้ครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- paymentการชำระเงิน
- queryingสอบถาม
- shopร้าน
- neverไม่เคย
- visitedเยี่ยม
- takenเอาไปแล้ว
- lastสุดท้าย; ที่แล้ว; อยู่ได้นาน
- saturdayวันเสาร์
- ninetyเก้าสิบ
- poundsปอนด์
- blockช่วงตึก; ขวางไว้; ตึก (Block C)
- cardบัตร
- immediatelyทันที
- moneyเงิน
- backกลับมา; ด้านหลัง
- usuallyโดยปกติ
- afterหลังจาก
- investigateสืบสวน
- actingลงมือทำ
- quicklyอย่างรวดเร็ว
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- เปิดบัญชีOpening an Account8 ตา
- เงินสดและเงินตราCash and Currency8 ตา
- ปัญหาบัตรA Card Problem8 ตา
- โอนเงินMaking a Transfer8 ตา
- ถามเรื่องสินเชื่อAsking About a Loan8 ตา
- ใช้แอปธนาคารUsing the Banking App8 ตา
- ขอสเตทเมนต์Asking for a Statement8 ตา
- ปิดบัญชีClosing an Account8 ตา
- รอคิวWaiting Your Turn8 ตา