ระหว่างรอ
ทำตามคำแนะนำ
- อีกฝ่าย
Stay on the line with me.
อยู่ในสายกับผมนะครับ
- คุณ
I am here. What should I do next?
ผมมาถึงแล้วครับ ต่อไปต้องทำอะไรครับ
- อีกฝ่าย
Turn him onto his side.
พลิกเขาให้ตะแคงครับ
- คุณ
He is on his side now.
ตอนนี้เขานอนตะแคงแล้วครับ
- อีกฝ่าย
Is anything blocking his mouth?
มีอะไรอุดปากเขาไหมครับ
- คุณ
Nothing that I can see.
ผมไม่เห็นมีอะไรครับ
- อีกฝ่าย
Good. The crew is two minutes away.
ดีครับ เจ้าหน้าที่อีกสองนาทีถึง
- คุณ
I will open the front door.
ผมจะเปิดประตูหน้าครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- stayอยู่ต่อ; ทานที่ร้าน
- lineสาย; แถว; รายการ (ในบิล)
- nextถัดไป; ข้าง ๆ
- turnเลี้ยว; โผล่มา (turn up)
- ontoขึ้นไปบน
- sideด้าน
- anythingอะไรก็ได้
- blockingช่วงตึก; ขวางไว้; ตึก (Block C)
- mouthปาก
- nothingไม่มีอะไร
- goodดี
- crewเจ้าหน้าที่กู้ชีพ
- minutesนาที
- awayออกไป
- openเปิด; เปิดออก
- frontด้านหน้า
- doorประตู
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- โทรแจ้งเหตุMaking the Call8 ตา
- เล่าประวัติGiving the History8 ตา
- ที่โรงพยาบาลAt the Hospital8 ตา
- นี่ฉุกเฉินไหมIs It an Emergency?8 ตา
- มีคนล้มบนถนนSomeone Collapsed in the Street8 ตา