ที่โรงพยาบาล
ลงทะเบียนและรอ
- อีกฝ่าย
Are you the next of kin?
คุณเป็นญาติที่ใกล้ชิดที่สุดใช่ไหมคะ
- คุณ
Yes, I am his eldest daughter.
ใช่ครับ ผมเป็นลูกสาวคนโตของเขา
- อีกฝ่าย
We need some details from you.
เราต้องขอข้อมูลบางอย่างจากคุณครับ
- คุณ
Of course, what do you need?
ได้ครับ คุณต้องการอะไรครับ
- อีกฝ่าย
His date of birth and address.
วันเกิดกับที่อยู่ของเขา
- คุณ
Can I see him while I wait?
ระหว่างรอผมเข้าไปหาเขาได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Once the doctor has finished.
เมื่อหมอตรวจเสร็จครับ
- คุณ
Please tell me as soon as possible.
บอกผมให้เร็วที่สุดนะครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- nextถัดไป; ข้าง ๆ
- eldestโตที่สุด
- daughterลูกสาว
- needต้องการ
- detailsรายละเอียด
- courseคอร์สอาหาร; แน่นอน (of course)
- dateวันที่
- birthการเกิด
- addressที่อยู่
- whileขณะที่; สักพัก
- waitรอ
- onceครั้งเดียว; เคย
- doctorหมอ
- finishedเสร็จ
- tellบอก
- soonเร็ว ๆ นี้
- possibleเป็นไปได้
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- โทรแจ้งเหตุMaking the Call8 ตา
- ระหว่างรอWhile You Wait8 ตา
- เล่าประวัติGiving the History8 ตา
- นี่ฉุกเฉินไหมIs It an Emergency?8 ตา
- มีคนล้มบนถนนSomeone Collapsed in the Street8 ตา