Fazer baldeação
Onde trocar e quanto tempo você tem.
- A outra pessoa
Tickets, please. Where are you going?
Bilhetes, por favor. Para onde o senhor vai?
- Você
To York, but I have to change.
Para York, mas eu tenho que fazer baldeação.
- A outra pessoa
You change at Birmingham.
O senhor faz baldeação em Birmingham.
- Você
How long do I have between trains?
Quanto tempo eu tenho entre os trens?
- A outra pessoa
Twelve minutes, same platform.
Doze minutos, mesma plataforma.
- Você
That is a relief. Thank you.
Que alívio. Obrigado.
- A outra pessoa
I will remind you before we arrive.
Te aviso antes da gente chegar.
- Você
That would be very helpful.
Isso ajudaria bastante.
Palavras deste diálogo
- ticketsingressos
- goingir; indo
- yorkYork
- changemudar; troco; baldear
- birminghamBirmingham
- longlongo; quanto tempo
- betweenentre
- trainstrens
- twelvedoze
- minutesminutos
- samemesmo
- platformplataforma
- reliefalívio
- remindlembrar
- beforeantes de
- arrivechegar
- helpfulprestativo
Mais desta situação
- Comprar passagem de tremBuying a Train Ticket8 turnos
- Achar a plataformaFinding the Platform8 turnos
- Alguém está no seu lugarSomeone Is in Your Seat8 turnos
- Perder o tremMissing Your Train8 turnos
- Reembolsar uma passagemRefunding a Ticket8 turnos
- Onde colocar a bagagemWhere to Put Luggage8 turnos
- No vagão silenciosoIn the Quiet Carriage8 turnos
- O carrinho de bordoThe Trolley Service8 turnos
- Reclamar de um atrasoClaiming for a Delay8 turnos