첫 데이트

부드럽게 거절하기

마음이 생기지 않음, 정중히 전하기.

Turning Someone Down · 8턴 · 당신은 4문장

1. 상대

   I had a really lovely evening.

   정말 즐거운 저녁이었어요.

2. 나

   I did too, and I want to be honest.

   저도요, 솔직히 말하고 싶어요.

3. 상대

   That sounds like bad news.

   안 좋은 소식 같네요.

4. 나

   I do not feel a romantic connection.

   연인으로서의 감정이 안 생겨요.

5. 상대

   I appreciate you saying it directly.

   솔직하게 말해 줘서 고마워요.

6. 나

   You are good company, honestly.

   솔직히 같이 있으면 즐거워요.

7. 상대

   Perhaps as friends, then.

   그럼 친구로서요.

8. 나

   I would like that very much, yes.

   네, 정말 좋아요.