壊れて届いた
受け取ったとき荷物が壊れていた。
- 相手
What is the problem with the parcel?
荷物にどんな問題がありますか。
- あなた
The box was crushed when it arrived.
届いたとき箱がつぶれていました。
- 相手
Is the item inside damaged?
中身は破損していますか。
- あなた
Yes, the frame is broken in two.
はい、額縁が二つに割れています。
- 相手
Did you photograph it before opening?
開ける前に写真を撮りましたか。
- あなた
I took photos of everything.
全部写真に撮りました。
- 相手
Good. Attach them to this claim.
けっこうです。この請求に添付してください。
- あなた
How long does a claim usually take?
請求はふつうどのくらいかかりますか。
このダイアログの語
- problem問題
- parcel小包
- crushedつぶす
- arrived到着する
- item品物
- inside中
- damaged破損
- frame額縁
- broken壊れた
- photograph写真
- before〜の前に
- opening営業している;開ける
- took取った(過去形)
- photos写真
- everythingすべて
- goodよい
- attach添付する
- claim保険金請求
- long長い;どのくらい
- usuallyたいてい
- take取る;持っていく;(時間が)かかる