Sérülten érkezett
Sérülés bejelentése átvételkor.
- A másik fél
What is the problem with the parcel?
Mi a gond a csomaggal?
- Te
The box was crushed when it arrived.
A doboz összenyomódva érkezett.
- A másik fél
Is the item inside damaged?
Megsérült a benne lévő termék?
- Te
Yes, the frame is broken in two.
Igen, a képkeret kettétört.
- A másik fél
Did you photograph it before opening?
Lefényképezte, mielőtt kinyitotta?
- Te
I took photos of everything.
Mindenről készítettem fényképet.
- A másik fél
Good. Attach them to this claim.
Rendben. Csatolja őket a kárbejelentéshez.
- Te
How long does a claim usually take?
Mennyi ideig tart általában egy kárügy?
Ennek a párbeszédnek a szavai
- problemprobléma
- parcelcsomag
- crushedösszenyomódott
- arrivedmegérkezett
- itemtétel
- insidebelül
- damagedsérült
- frameképkeret
- brokenelromlott
- photographfénykép
- beforeelőtt
- openingnyitás
- tookvett
- photosfényképek
- everythingminden
- goodjó
- attachcsatolni
- claimkárigény
- longhosszú; mennyi ideig
- usuallyáltalában
- takevenni; eltartani (idő)
Több ebből a helyzetből
- CsomagfeladásSending a Parcel8 forduló
- Csomag átvételeCollecting a Parcel8 forduló
- Elveszett csomagA Missing Parcel8 forduló
- VámnyilatkozatFilling In a Customs Form8 forduló
- Bélyeg és levélStamps and Letters8 forduló
- Postai átirányításRedirecting Post8 forduló
- Törékeny küldeménySending Something Fragile8 forduló
- Expressz küldeménySending It Fast8 forduló
- Futár rendeléseBooking a Collection8 forduló