違う注文が届いた
届いたのが自分の頼んだものではない。
- 相手
Here is your order. Have a good evening.
ご注文の品です。よい夜を。
- あなた
Wait, this is not what I ordered.
待ってください、これは注文したものと違います。
- 相手
Let me check the receipt on the bag.
袋のレシートを確認します。
- あなた
I ordered noodles, not rice.
麺を頼んだので、ごはんではありません。
- 相手
You are right. I will call the shop.
そうですね。店に電話します。
- あなた
Can they send the correct one tonight?
今夜、正しいものを届けてもらえますか。
- 相手
They can, in about twenty minutes.
できます、二十分ほどで。
- あなた
Fine. Please take this one back.
けっこうです。これは下げてください。
このダイアログの語
- order注文
- goodよい
- evening夜
- wait待つ
- ordered注文
- check確認する;会計
- receiptレシート
- noodles麺
- riceごはん
- rightそのとおり;右
- call呼ぶ;電話する
- shop店
- send送る
- correct正しい
- tonight今夜
- twenty20
- minutes分
- fine大丈夫
- take取る;持っていく;(時間が)かかる
- back戻る;後ろ