品物が足りない
一品足りない、追加配達か返金を求める。
- 相手
Is everything all right with the order?
ご注文に何か問題はありますか。
- あなた
The drinks are missing from the bag.
袋に飲み物が入っていません。
- 相手
I am sorry. Let me look it up.
申し訳ありません。お調べします。
- あなた
I paid for two bottles of water.
水を二本分払いました。
- 相手
I can refund them or send them out.
返金するか、追加でお送りできます。
- あなた
A refund is easier at this hour.
この時間なら返金のほうが早いです。
- 相手
Done. It will be back within three days.
処理しました。三日以内に戻ります。
- あなた
Thank you for handling it quickly.
早く対応してくれてありがとう。
このダイアログの語
- everythingすべて
- rightそのとおり;右
- order注文
- drinks飲み物;飲む
- missing抜かす;乗り遅れる
- sorryすみません
- look見る;〜に見える
- paid払った(過去形)
- bottlesボトル
- water水
- refund返金
- send送る
- easierもっと簡単
- hour時間
- done済んだ
- back戻る;後ろ
- within〜以内に
- three3
- days日
- handling対応する
- quicklyすぐに