ส่งผิดออเดอร์
นี่ไม่ใช่สิ่งที่คุณสั่ง
- อีกฝ่าย
Here is your order. Have a good evening.
นี่ออเดอร์ของคุณครับ ขอให้เย็นนี้เป็นวันที่ดี
- คุณ
Wait, this is not what I ordered.
เดี๋ยวครับ นี่ไม่ใช่สิ่งที่ผมสั่ง
- อีกฝ่าย
Let me check the receipt on the bag.
เดี๋ยวผมเช็กใบเสร็จบนถุงครับ
- คุณ
I ordered noodles, not rice.
ผมสั่งเส้น ไม่ใช่ข้าวครับ
- อีกฝ่าย
You are right. I will call the shop.
คุณพูดถูก เดี๋ยวฉันโทรหาร้าน
- คุณ
Can they send the correct one tonight?
คืนนี้เขาส่งอันที่ถูกมาได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
They can, in about twenty minutes.
ได้ครับ ราวยี่สิบนาที
- คุณ
Fine. Please take this one back.
ได้ครับ ช่วยเอาอันนี้กลับไปด้วย
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- orderคำสั่งซื้อ; สั่ง
- goodดี
- eveningตอนเย็น
- waitรอ
- orderedคำสั่งซื้อ; สั่ง
- checkตรวจ; บิล
- receiptใบเสร็จ
- noodlesเส้น
- riceข้าว
- rightถูก; ขวา; ตรงนี้เลย (right here); ทันที (right away)
- callเรียก; โทร
- shopร้าน
- sendส่ง
- correctถูกต้อง
- tonightคืนนี้
- twentyยี่สิบ
- minutesนาที
- fineไม่เป็นไร; ค่าปรับ
- takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
- backกลับมา; ด้านหลัง
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- สั่งทางโทรศัพท์Ordering by Phone8 ตา
- อาหารมาช้าThe Food Is Late8 ตา
- ของขาดSomething Is Missing8 ตา
- บอกวิธีส่งของDelivery Instructions8 ตา
- รับพัสดุReceiving a Parcel8 ตา
- ส่งของคืนSending Something Back8 ตา
- แอปมีปัญหาThe App Is Not Working8 ตา
- ให้ทิปคนส่งของTipping the Driver8 ตา
- เปลี่ยนเวลาส่งChanging the Delivery Time8 ตา