Túl hangos
Átülni oda, ahol hallani egymást.
- A másik fél
Sorry, what did you say?
Elnézést, mit mondott?
- Te
I said it is very loud in here.
Azt mondtam, nagyon hangos itt.
- A másik fél
It is. Shall we move outside?
Az bizony. Menjünk ki?
- Te
Yes, I can hardly hear you.
Igen, alig hallak.
- A másik fél
There are seats in the garden.
Vannak helyek a kertben.
- Te
Let me carry the drinks over.
Átviszem az italokat.
- A másik fél
Thanks. It is much quieter out there.
Kösz. Odakint sokkal csendesebb.
- Te
Much better. Now we can talk properly.
Sokkal jobb. Most már tudunk rendesen beszélgetni.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- sorrybocsánat
- saidmondta
- loudhangos
- movemozgatni; költözni
- outsidekint
- hardlyalig
- hearhallani
- seatsülőhelyek
- gardenkert
- carryvinni
- drinksitalok
- overott; át
- muchsok
- quietercsendesebb
- betterjobb
- talkbeszélgetni
- properlyrendesen
Több ebből a helyzetből
- ItalrendelésOrdering a Drink8 forduló
- Nyitott számlaRunning a Tab8 forduló
- Kérdezd a csapostAsking the Bartender8 forduló
- Szóba elegyedésTalking to Someone8 forduló
- Evés a bárbanBar Food8 forduló
- Ma alkohol nélkülNot Drinking Tonight8 forduló
- Kör fizetéseBuying a Round8 forduló
- Utolsó rendelésLast Orders8 forduló
- HazajutásGetting Home After8 forduló