Quelqu'un est à ta place
Ta place réservée est prise.
- L’autre personne
Sorry, is this seat yours?
Désolé, cette place est à vous ?
- Vous
I think so. I reserved seat twelve.
Je crois. J'ai réservé la place douze.
- L’autre personne
Oh, I am in the wrong carriage.
Oh, je suis dans la mauvaise voiture.
- Vous
No problem at all, it happens.
Aucun souci, ça arrive.
- L’autre personne
Let me move my bag out of the way.
Je pousse mon sac hors du passage.
- Vous
Take your time. Do you need a hand?
Prenez votre temps. Vous avez besoin d'aide ?
- L’autre personne
No, thank you. Sorry again.
Non, merci. Encore désolé.
- Vous
Really, it is not a problem.
Vraiment, ce n'est pas un problème.
Les mots de ce dialogue
- sorrydésolé
- seatsiège
- yoursle tien
- thinkpenser ; trouver
- reservedréservé
- twelvedouze
- wrongfaux
- carriagevoiture (train)
- problemproblème
- happensarrive
- movedéplacer ; déménager
- takeprendre ; durer
- timetemps ; heure
- needavoir besoin
- handmain ; passer
- againencore
- reallyvraiment
Autres dialogues de cette situation
- Acheter un billet de trainBuying a Train Ticket8 tours
- Trouver le quaiFinding the Platform8 tours
- Rater son trainMissing Your Train8 tours
- Se faire rembourser un billetRefunding a Ticket8 tours
- Où mettre les bagagesWhere to Put Luggage8 tours
- Dans la voiture calmeIn the Quiet Carriage8 tours
- Le service à bordThe Trolley Service8 tours
- Changer de trainChanging Trains8 tours
- Demander une indemnité de retardClaiming for a Delay8 tours