La première visite d'un enfant
Rendre la première visite facile.
- L’autre personne
Is this her first time here?
C'est sa première fois ici ?
- Vous
Yes, and she is a little scared.
Oui, et elle a un peu peur.
- L’autre personne
We will just count her teeth today.
Aujourd'hui on va juste compter ses dents.
- Vous
That sounds gentle enough.
Ça a l'air assez doux.
- L’autre personne
She can hold the mirror herself.
Elle peut tenir le miroir elle-même.
- Vous
She would like that very much.
Ça lui ferait très plaisir.
- L’autre personne
All done, and no problems at all.
Tout est fait, et aucun problème.
- Vous
Thank you. She was much braver than me.
Merci. Elle a été bien plus courageuse que moi.
Les mots de ce dialogue
- firstpremier ; d'abord
- timetemps ; heure
- littleun peu ; petit
- scaredeffrayé
- countcompter
- teethdents
- todayaujourd'hui
- soundssemble
- gentledoux
- enoughassez
- holdgarder ; tenir
- mirrorrétroviseur ; miroir
- herselfelle-même
- muchbeaucoup
- donefait ; terminé
- problemsproblèmes
- braverplus courageux
- thanque
Autres dialogues de cette situation
- Mal de dentsA Toothache8 tours
- Un détartrageA Cleaning8 tours
- Se faire plomber une dentGetting a Filling8 tours
- Demander le coûtAsking About Cost8 tours
- Être anxieuxBeing Nervous8 tours
- Une dent casséeA Broken Tooth8 tours
- Demander un appareil dentaireAsking About Braces8 tours
- Conseils du quotidienEveryday Advice8 tours
- Changer un rendez-vousChanging an Appointment8 tours