Mal de dents
Quelle dent et depuis quand.
- L’autre personne
Where exactly is the pain?
Où est la douleur exactement ?
- Vous
At the back, on the right side.
Au fond, sur la droite.
- L’autre personne
Is it worse with hot or cold?
C'est pire avec le chaud ou le froid ?
- Vous
Cold drinks are much worse.
Les boissons froides, c'est bien pire.
- L’autre personne
There is a small hole in this one.
Il y a un petit trou sur celui-ci.
- Vous
Will I need a filling for that?
Il me faudra un plombage pour ça ?
- L’autre personne
Yes, but it is a simple one.
Oui, mais c'en est un simple.
- Vous
Could you fill it today?
Vous pourriez la renouveler aujourd'hui ?
Les mots de ce dialogue
- exactlyexactement
- paindouleur
- backretour ; arrière
- rightjuste ; droite ; juste (right here) ; tout de suite (right away)
- sidecôté
- worsepire
- coldrhume ; froid
- drinksboissons
- muchbeaucoup
- smallpetit
- holetrou
- needavoir besoin
- fillingse remplit ; plombage
- simplesimple
- fillremplir
- todayaujourd'hui
Autres dialogues de cette situation
- Un détartrageA Cleaning8 tours
- Se faire plomber une dentGetting a Filling8 tours
- Demander le coûtAsking About Cost8 tours
- Être anxieuxBeing Nervous8 tours
- Une dent casséeA Broken Tooth8 tours
- Demander un appareil dentaireAsking About Braces8 tours
- Conseils du quotidienEveryday Advice8 tours
- Changer un rendez-vousChanging an Appointment8 tours
- La première visite d'un enfantA Child's First Visit8 tours