Cuidar de un padre
Repartir la carga con tus hermanos.
- La otra persona
Mum cannot manage the stairs now.
Mamá ya no puede con las escaleras.
- Tú
How often does she need help?
¿Cada cuánto necesita ayuda?
- La otra persona
Most days, at least in the morning.
Casi todos los días, al menos por la mañana.
- Tú
I can come three days a week.
Puedo ir tres días a la semana.
- La otra persona
That would take real pressure off.
Eso me quitaría mucha presión.
- Tú
Should we look into paid care?
¿Miramos lo de una cuidadora?
- La otra persona
Maybe, but she resists the idea.
Puede, pero ella se resiste a la idea.
- Tú
Let us talk to her together.
Vamos a hablar con ella los dos.
Palabras de este diálogo
- cannotno poder
- manageapañarse; gestionar
- stairsescaleras
- oftencon qué frecuencia
- neednecesitar
- helpayudar
- mostmás; la mayoría
- daysdías
- leastlo mínimo
- morningmañana
- comevenir
- threetres
- weeksemana
- takecoger; llevar; tardar
- realreal
- pressurepresión
- lookmirar; parecer
- paidpagó
- carecuidar; importar
- maybequizá
- resistsse resiste
- ideaidea
- talkhablar
- togetherjuntos
Más de esta situación
- Llamar a casaCalling Home8 turnos
- Visitar a la familiaVisiting Family8 turnos
- Un favor para la familiaA Favour for Family8 turnos
- La familia en las fiestasFamily at the Holidays8 turnos
- Preguntas incómodasAwkward Questions8 turnos