ทำสีผม
สีอะไร ใช้เวลานานแค่ไหน
- อีกฝ่าย
What colour were you thinking?
คุณคิดถึงสีอะไรครับ
- คุณ
Something darker than my natural.
สีที่เข้มกว่าสีผมธรรมชาติของผมครับ
- อีกฝ่าย
We could go two shades down.
เราลดลงได้สองเฉดครับ
- คุณ
Will that look too harsh?
มันจะดูแข็งเกินไปไหมครับ
- อีกฝ่าย
Not with a soft finish.
ไม่ครับ ถ้าเป็นผิวสัมผัสแบบนุ่ม
- คุณ
How long will the whole thing take?
ทั้งหมดใช้เวลานานแค่ไหนครับ
- อีกฝ่าย
About two hours with the wash.
ราวสองชั่วโมงถ้ารวมสระผม
- คุณ
I have enough time today. Let us start.
วันนี้ผมมีเวลาพอครับ เริ่มกันเลย
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- colourสี
- thinkingคิด; รู้สึก
- somethingบางอย่าง
- darkerเข้ม
- thanกว่า
- naturalธรรมชาติ; สีธรรมชาติ
- shadesเฉดสี
- downไปตาม; ลง
- lookดู; ดูเหมือน
- harshห้วน
- softนุ่ม
- finishเสร็จ
- longยาว; นานแค่ไหน
- wholeทั้งหมด
- thingสิ่งของ; เรื่อง
- takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
- hoursชั่วโมง
- washซัก
- enoughพอ
- timeเวลา
- todayวันนี้
- startเริ่ม
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- จองคิวBooking an Appointment8 ตา
- บอกว่าอยากตัดแบบไหนExplaining What You Want8 ตา
- สั้นเกินไปIt Is Too Short8 ตา
- ขอคำแนะนำAsking for Advice8 ตา
- จ่ายเงินและทิปPaying and Tipping8 ตา