จองคิว
เมื่อไร และกับใคร
- อีกฝ่าย
When would you like to come in?
คุณอยากเข้ามาเมื่อไรครับ
- คุณ
Sometime this week, after work.
สักช่วงหนึ่งสัปดาห์นี้ หลังเลิกงานครับ
- อีกฝ่าย
Thursday at six is free.
วันพฤหัสบดีหกโมงว่างครับ
- คุณ
Is that with the same stylist?
กับช่างคนเดิมไหมครับ
- อีกฝ่าย
With Anna, yes.
กับ Anna ครับ ใช่
- คุณ
Perfect, she knows my hair.
ดีเลยครับ เธอเข้าใจลักษณะผมของผมดี
- อีกฝ่าย
Just a cut, or colour as well?
ตัดอย่างเดียว หรือทำสีด้วยครับ
- คุณ
Just a cut this time.
ครั้งนี้ตัดอย่างเดียวครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- comeมา
- sometimeสักช่วงหนึ่ง
- weekสัปดาห์
- afterหลังจาก
- workงาน; ใช้ได้
- thursdayวันพฤหัสบดี
- freeฟรี; ว่าง
- sameเหมือนกัน
- stylistช่างทำผม
- annaAnna (ชื่อคน)
- perfectสมบูรณ์แบบ
- knowsรู้
- hairผม
- colourสี
- timeเวลา
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- บอกว่าอยากตัดแบบไหนExplaining What You Want8 ตา
- ทำสีผมGetting It Coloured8 ตา
- สั้นเกินไปIt Is Too Short8 ตา
- ขอคำแนะนำAsking for Advice8 ตา
- จ่ายเงินและทิปPaying and Tipping8 ตา