อธิบายอาการเสีย
อธิบายเสียงที่ได้ยิน
- อีกฝ่าย
What seems to be wrong with it?
ดูเหมือนมันเสียตรงไหนครับ
- คุณ
There is a noise when I brake.
มีเสียงตอนผมเบรกครับ
- อีกฝ่าย
What kind of noise is it?
เสียงแบบไหนครับ
- คุณ
A high sound, like metal.
เสียงสูง ๆ เหมือนโลหะ
- อีกฝ่าย
How long has it been doing that?
มันเป็นแบบนั้นมานานแค่ไหนแล้วครับ
- คุณ
About two weeks, getting worse.
ราวสองสัปดาห์ แย่ลงเรื่อย ๆ
- อีกฝ่าย
It could be the brake pads.
น่าจะเป็นผ้าเบรกครับ
- คุณ
Can you check it this morning?
เช้านี้คุณตรวจให้หน่อยได้ไหมครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- seemsดูเหมือน
- wrongผิด
- noiseเสียงรบกวน; เสียง
- brakeเบรก
- kindชนิด; ใจดี
- highสูง
- soundฟังดู; เสียง
- metalโลหะ
- longยาว; นานแค่ไหน
- doingทำ; (กริยาช่วย)
- weeksสัปดาห์
- gettingได้รับ; กลายเป็น
- worseแย่กว่า
- padsผ้าเบรก
- checkตรวจ; บิล
- morningตอนเช้า
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- ใบเสนอราคาซ่อมThe Repair Quote8 ตา
- จองคิวเช็กระยะBooking a Service8 ตา
- รับรถCollecting the Car8 ตา
- ประกันงานซ่อมWarranty on Repairs8 ตา
- รถถูกลากมาA Breakdown Recovery8 ตา