Décrire la panne
Expliquer le bruit.
- L’autre personne
What seems to be wrong with it?
Qu'est-ce qui ne va pas avec ?
- Vous
There is a noise when I brake.
Il y a un bruit quand je freine.
- L’autre personne
What kind of noise is it?
C'est quel genre de bruit ?
- Vous
A high sound, like metal.
Un son aigu, comme du métal.
- L’autre personne
How long has it been doing that?
Ça fait ça depuis combien de temps ?
- Vous
About two weeks, getting worse.
Environ deux semaines, et ça empire.
- L’autre personne
It could be the brake pads.
Ce sont peut-être les plaquettes de frein.
- Vous
Can you check it this morning?
Tu peux vérifier ce matin ?
Les mots de ce dialogue
- seemssemble
- wrongfaux
- noisebruit
- brakefreiner
- kindtype ; gentil
- highhaut
- soundsembler ; son
- metalmétal
- longlong ; combien de temps
- doingfaire
- weekssemaines
- gettingobtenir
- worsepire
- padsplaquettes de frein
- checkvérifier ; addition
- morningmatin
Autres dialogues de cette situation
- Le devis de réparationThe Repair Quote8 tours
- Réserver une révisionBooking a Service8 tours
- Récupérer la voitureCollecting the Car8 tours
- Garantie sur les réparationsWarranty on Repairs8 tours
- Un remorquageA Breakdown Recovery8 tours