รับพัสดุ
เซ็นรับ ฝากไว้หน้าบ้าน หรือให้เพื่อนบ้านรับแทน
- อีกฝ่าย
Parcel for flat six. Can you sign?
พัสดุของห้องหกครับ เซ็นรับได้ไหมครับ
- คุณ
Yes, of course. Where do I sign?
ได้ครับ แน่นอน ผมเซ็นตรงไหนครับ
- อีกฝ่าย
On the screen, with your finger.
บนหน้าจอครับ ใช้นิ้วคุณ
- คุณ
Could you leave the next one downstairs?
ชิ้นหน้าฝากไว้ชั้นล่างได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
We can, if you agree in the app.
ได้ครับ ถ้าคุณยืนยันในแอป
- คุณ
I will set that up this evening.
คืนนี้ผมจะตั้งค่าให้ครับ
- อีกฝ่าย
Perfect. Have a good day.
ดีครับ ขอให้เป็นวันที่ดีนะครับ
- คุณ
You too. Thanks for bringing it up.
เช่นกันนะ ขอบคุณที่ยกเรื่องนี้ขึ้นมา
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- parcelพัสดุ
- flatอพาร์ตเมนต์; แบน
- signเซ็นชื่อ; ป้าย; สัญญาณ (ดี)
- courseคอร์สอาหาร; แน่นอน (of course)
- screenหน้าจอ
- fingerนิ้ว
- leaveออกไป; ทิ้งไว้
- nextถัดไป; ข้าง ๆ
- downstairsชั้นล่าง
- agreeเห็นด้วย
- eveningตอนเย็น
- perfectสมบูรณ์แบบ
- goodดี
- bringingเอามา
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- สั่งทางโทรศัพท์Ordering by Phone8 ตา
- อาหารมาช้าThe Food Is Late8 ตา
- ส่งผิดออเดอร์The Wrong Order8 ตา
- ของขาดSomething Is Missing8 ตา
- บอกวิธีส่งของDelivery Instructions8 ตา
- ส่งของคืนSending Something Back8 ตา
- แอปมีปัญหาThe App Is Not Working8 ตา
- ให้ทิปคนส่งของTipping the Driver8 ตา
- เปลี่ยนเวลาส่งChanging the Delivery Time8 ตา