คอนเสิร์ตและการแสดง

หลังจบงาน

คุยกันเรื่องงานและกลับบ้าน

Afterwards · 8 ตา · คุณพูด 4 ประโยค

1. อีกฝ่าย

   What did you think of the encore?

   คุณคิดว่าเพลงอังกอร์เป็นยังไงครับ

2. คุณ

   The last song gave me chills.

   เพลงสุดท้ายทำผมขนลุกเลยครับ

3. อีกฝ่าย

   That is why I keep coming back.

   เพราะแบบนั้นผมถึงกลับมาเรื่อย ๆ ครับ

4. คุณ

   How are you getting home tonight?

   คืนนี้กลับบ้านยังไง

5. อีกฝ่าย

   The last train, if I run.

   รถไฟขบวนสุดท้าย ถ้าผมวิ่งครับ

6. คุณ

   Then you should leave now.

   งั้นคุณควรออกเดี๋ยวนี้ครับ

7. อีกฝ่าย

   You are right. Good night.

   คุณพูดถูก ราตรีสวัสดิ์

8. คุณ

   Good night, and thanks for coming.

   ราตรีสวัสดิ์ครับ ขอบคุณที่มานะครับ