試合の話
昨夜のあの試合。
- 相手
Did you watch the match last night?
昨夜の試合見た?
- あなた
I saw the second half only.
後半だけ見ました。
- 相手
Then you missed the best goal.
では一番いいゴールを見逃しましたね。
- あなた
I heard about it this morning.
今朝聞きました。
- 相手
Do you follow them every week?
毎週追っていますか。
- あなた
Only when the games are on early.
試合が早い時間のときだけです。
- 相手
That's the sensible way to do it.
それが賢明なやり方です。
- あなた
My sleep is worth more than the score.
スコアより睡眠のほうが大事です。
このダイアログの語
- watch見る
- match試合;合わせる
- last最後の;前回の
- night夜
- second2 番目;秒
- half半分
- only〜だけ
- missed抜けた
- best最高
- goalゴール;目標
- heard聞こえる
- morning朝
- followついていく
- every毎〜
- week週
- games試合
- early早い
- that'sそれは〜です(that is)
- sensible賢明な
- sleep眠る
- worth〜の価値がある
- moreもっと
- than〜より
- scoreスコア
この場面の他のダイアログ
- 天気の話Talking About the Weather8 ターン
- 週末の予定Weekend Plans8 ターン
- 隣人と立ち話Chatting With a Neighbour8 ターン
- 給湯室での雑談Chat in the Kitchen8 ターン
- 休暇の話Talking About Holidays8 ターン
- はじめて会う人とMeeting Someone New8 ターン
- 趣味の話Talking About Hobbies8 ターン
- 食べ物の話Talking About Food8 ターン
- 通勤の話Talking About the Commute8 ターン
- ほめる・ほめられるGiving and Taking a Compliment8 ターン
- 会話を切り上げるEnding a Conversation8 ターン
- 謝るSaying Sorry8 ターン
- ペットの話Talking About Pets8 ターン
- 手を貸すOffering a Hand8 ターン