雑談

謝る

遅刻 / 忘れごと、どう謝るか。

Saying Sorry · 8 ターン · あなたは 4 文

1. 相手

   I waited for you for half an hour.

   三十分待ちました。

2. あなた

   I'm really sorry. I completely forgot.

   本当にごめんなさい。すっかり忘れていました。

3. 相手

   It happens. Are you all right?

   よくあることです。大丈夫ですか。

4. あなた

   Yes, just a very busy week.

   はい、ただ今週はとても忙しくて。

5. 相手

   You should have sent a message.

   メッセージくらい送ってほしかった。

6. あなた

   You're right. Let me buy you dinner.

   そうですね。夕食をごちそうさせてください。

7. 相手

   You don't have to do that.

   そこまでしなくていいですよ。

8. あなた

   I want to. It is the least I can do.

   そうさせてください。これくらいはさせて。