Szobacsere kérése
Túl hangos vagy szaga van — másik szobát kérsz.
- A másik fél
Front desk. How can I help?
Recepció. Miben segíthetek?
- Te
My room is very noisy. Could I change it?
A szobám nagyon hangos. Cserélhetnék?
- A másik fél
I'm sorry to hear that. Which room are you in?
Sajnálattal hallom. Melyik szobában van?
- Te
Room three eleven, right above the street.
Háromszáztizenegyes szoba, közvetlenül az utca felett.
- A másik fél
I have a room at the back on the fifth floor.
Van egy hátsó szobám az ötödiken.
- Te
That sounds much better. Can I move now?
Ez sokkal jobban hangzik. Átülhetek most?
- A másik fél
Yes, come down and I'll swap your key.
Igen, jöjjön le, és kicserélem a kulcsát.
- Te
Thank you for sorting this out.
Köszönöm, hogy elintézte ezt.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- fronteleje
- deskrecepció; íróasztal
- helpsegítség
- roomszoba
- noisyhangos
- changeváltozás; visszajáró; átszállni
- sorrybocsánat
- hearhallani
- threehárom
- eleventizenegy
- rightigen; jobb; pont (right here); azonnal (right away)
- abovefölött
- streetutca
- backvissza; hátsó rész
- fifthötödik
- flooremelet
- soundshangzik
- muchsok
- betterjobb
- movemozgatni; költözni
- comejönni
- downlefelé; mentén
- i'llfogok
- swapkicserélni
- sortingelintézés
Több ebből a helyzetből
- BejelentkezésChecking In8 forduló
- Korai érkezésArriving Early8 forduló
- Elromlott valamiSomething Is Broken8 forduló
- Wi-Fi a szobábanGetting Online8 forduló
- ReggeliBreakfast Questions8 forduló
- Késői kijelentkezésAsking for Late Check-Out8 forduló
- KijelentkezésChecking Out8 forduló
- Ottfelejtett holmiLeft Something Behind8 forduló
- Taxit kérni a recepciónAsking the Desk for a Taxi8 forduló
- Extrák kéréseAsking for Extras8 forduló
- SzobafoglalásBooking a Room8 forduló
- Zajra panaszkodniComplaining About Noise8 forduló
- Mi van a közelbenAsking What's Nearby8 forduló
- Edzőterem és medenceGym and Pool8 forduló