Lakótárssal élni
Házirend egyeztetése a lakótárssal.
- A másik fél
How do you want to split the chores?
Hogyan osszuk fel a házimunkát?
- Te
We could take turns each week.
Hetente válthatnánk egymást.
- A másik fél
That works. What about guests?
Megfelel. És a vendégek?
- Te
Let us tell each other in advance.
Szóljunk egymásnak előre.
- A másik fél
Good. And quiet hours after eleven?
Rendben. És tizenegy után csend van?
- Te
That suits me. I get up early.
Ez megfelel. Korán kelek.
- A másik fél
Then I think we will get on well.
Akkor szerintem jól ki fogunk jönni.
- Te
I think so too. Welcome home.
Én is így gondolom. Üdv itthon.
Ennek a párbeszédnek a szavai
- wantakarni
- splitmegosztani
- choresházimunka
- takevenni; eltartani (idő)
- turnskanyarodik
- eachmindegyik
- weekhét
- worksműködik
- guestsvendégek
- tellelmondani
- othermásik
- advanceelőre
- goodjó
- quietcsendes
- hoursórák
- afterután
- eleventizenegy
- suitsillik
- earlykorai
- thinkgondolni
- welcomeszívesen
- homeotthon
Több ebből a helyzetből
- LakásnézésViewing a Flat8 forduló
- A bérleti kérelemApplying for a Flat8 forduló
- A szerződés aláírásaSigning the Contract8 forduló
- BeköltözésMoving In8 forduló
- Javítás bejelentéseReporting a Repair8 forduló
- Gond a szomszédokkalA Problem With Neighbours8 forduló
- Közüzemi szerződésekSetting Up Bills8 forduló
- KiköltözésMoving Out8 forduló
- Az ingatlanossalDealing With an Agent8 forduló