Demander un devis
Un plus gros chantier, chiffré d'abord.
- L’autre personne
I can give you a written quote.
Je peux vous faire un devis écrit.
- Vous
How long would the work take?
Les travaux prendraient combien de temps ?
- L’autre personne
About three days, weather permitting.
Environ trois jours, si le temps le permet.
- Vous
Does the price include materials?
Le prix comprend les matériaux ?
- L’autre personne
Materials are listed separately.
Les matériaux sont facturés à part.
- Vous
Could you send both to me?
Vous pourriez m'envoyer les deux ?
- L’autre personne
I will email it this evening.
Je l'enverrai par e-mail ce soir.
- Vous
Thank you. I will compare quotes.
Merci. Je vais comparer les devis.
Les mots de ce dialogue
- givedonner
- writtenécrit
- quotedevis
- longlong ; combien de temps
- worktravail ; marcher
- takeprendre ; durer
- threetrois
- daysjours
- weathermétéo
- permittingpermettant
- priceprix
- includeinclure
- materialsmatériaux
- listedlisté
- separatelyséparément
- sendenvoyer
- bothles deux
- emaile-mail
- eveningsoirée
- comparecomparer
- quotesdevis
Autres dialogues de cette situation
- Une fuiteA Leak8 tours
- Une coupure de courantA Power Cut8 tours
- Ils ne sont pas venusThey Did Not Turn Up8 tours
- Vérifier le travailChecking the Work8 tours
- Le faire soi-mêmeDoing It Yourself8 tours