Un défaut sur le vêtement
Il s'est défait après un lavage.
- L’autre personne
What happened to it?
Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
- Vous
A seam came apart after one wash.
Une couture s'est défaite après un lavage.
- L’autre personne
That is not normal. Do you have the receipt?
Ce n'est pas normal. Vous avez le ticket ?
- Vous
Yes, I bought it three weeks ago.
Oui, je l'ai acheté il y a trois semaines.
- L’autre personne
I can refund or replace it.
Je peux rembourser ou remplacer.
- Vous
I would like the same one again.
Je reprendrais bien le même.
- L’autre personne
Let me check we have your size.
Je vérifie qu'on a votre taille.
- Vous
Thank you. I really like this shirt.
Merci. J'aime beaucoup cette chemise.
Les mots de ce dialogue
- happenedarrivé
- seamcouture
- cameest venu
- apartséparés
- afteraprès
- washlaver
- normalnormal
- receiptticket ; reçu
- boughtacheté (passé)
- threetrois
- weekssemaines
- refundremboursement
- replaceremplacer
- samemême
- againencore
- checkvérifier ; addition
- sizetaille
- reallyvraiment
- shirtchemise
Autres dialogues de cette situation
- Trouver sa tailleFinding Your Size8 tours
- Dans la cabineIn the Fitting Room8 tours
- Demander conseilAsking for Advice8 tours
- En soldesIn the Sale8 tours
- Tissu et lavageFabric and Washing8 tours
- Acheter des chaussuresBuying Shoes8 tours
- Faire retoucher quelque choseGetting Something Altered8 tours
- Acheter un cadeauBuying a Gift8 tours
- Retrait en magasinClick and Collect8 tours