ยกเลิกเพราะฝน
ฝนตกเลยเลิก — จองใหม่
- อีกฝ่าย
The pitch is too wet to play.
สนามเปียกเกินไปจะเล่นครับ
- คุณ
Are we cancelling for today then?
งั้นวันนี้เรายกเลิกใช่ไหมครับ
- อีกฝ่าย
I think we have to.
ผมว่าเราต้องทำแบบนั้นครับ
- คุณ
Can we move it to next Sunday?
เราเลื่อนไปวันอาทิตย์หน้าได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
I will ask the other team.
ผมจะถามอีกทีมครับ
- คุณ
Will the booking fee be returned?
ค่าจองจะได้คืนไหมครับ
- อีกฝ่าย
They usually give a credit.
ปกติเขาให้เป็นเครดิตครับ
- คุณ
Good. Let me know what they say.
ดีครับ เขาว่าอะไรก็บอกผมนะ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- pitchสนามหญ้า
- playเล่น; บรรเลง
- cancellingยกเลิก
- todayวันนี้
- thinkคิด; รู้สึก
- moveย้าย; ขยับ
- nextถัดไป; ข้าง ๆ
- sundayวันอาทิตย์
- otherอื่น
- teamทีม
- bookingการจอง
- returnedคืนสินค้า; กลับ; ไป-กลับ
- usuallyโดยปกติ
- giveให้
- creditเครดิตร้าน; เครดิต
- goodดี
- knowรู้
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- จองสนามBooking a Court8 ตา
- เข้าร่วมทีมJoining a Team8 ตา
- คะแนนและกติกาScore and Rules8 ตา
- บาดเจ็บGetting Injured8 ตา
- ซื้ออุปกรณ์Buying Kit8 ตา
- ดูการแข่งWatching a Match8 ตา
- รวบรวมคนมาเล่นGetting a Game Together8 ตา