ยื่นใบลาออก
ลาออกและส่งมอบงาน
- อีกฝ่าย
You wanted to speak to me privately?
คุณอยากคุยกับผมเป็นการส่วนตัวใช่ไหมครับ
- คุณ
Yes. I have decided to leave.
ใช่ครับ ผมตัดสินใจลาออกแล้ว
- อีกฝ่าย
I am sorry to hear that. When?
เสียใจด้วยครับ เมื่อไรครับ
- คุณ
My notice period is one month.
ระยะเวลาแจ้งล่วงหน้าของผมคือหนึ่งเดือนครับ
- อีกฝ่าย
Is there anything we could change?
มีอะไรที่เราเปลี่ยนได้ไหมครับ
- คุณ
It is a personal decision, not the work.
มันเป็นการตัดสินใจส่วนตัว ไม่ใช่เรื่องงานครับ
- อีกฝ่าย
Understood. Let us plan the handover.
เข้าใจแล้วครับ มาวางแผนการส่งมอบงานกัน
- คุณ
I will write everything down this week.
สัปดาห์นี้ผมจะจดทุกอย่างไว้ครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- wantedต้องการ (อดีต)
- speakพูด
- privatelyจ่ายเอง
- decidedตัดสินใจแล้ว
- leaveออกไป; ทิ้งไว้
- sorryขอโทษ
- hearได้ยิน
- noticeสังเกต; ระยะเวลาแจ้งล่วงหน้า
- periodช่วงเวลา
- monthเดือน
- anythingอะไรก็ได้
- changeเปลี่ยน; เงินทอน; เปลี่ยนสาย
- personalส่วนตัว
- decisionการตัดสินใจ
- workงาน; ใช้ได้
- understoodเข้าใจแล้ว
- planแผน; แพ็กเกจ
- handoverการส่งมอบงาน
- writeเขียน
- everythingทุกอย่าง
- downไปตาม; ลง
- weekสัปดาห์
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- ขอลางานAsking for Time Off8 ตา
- โทรลาป่วยCalling In Sick8 ตา
- ทำโอทีWorking Late8 ตา
- ปัญหาอุปกรณ์Equipment Problems8 ตา
- ขอให้เพื่อนร่วมงานช่วยAsking a Colleague for Help8 ตา
- วันแรกของคุณYour First Day8 ตา
- ให้ความเห็นเพื่อนร่วมงานGiving Feedback8 ตา
- ปริ้นเตอร์และเรื่องจุกจิกPrinters and Small Things8 ตา
- ขอทำงานที่บ้านAsking to Work From Home8 ตา