รับพัสดุแทน
เก็บไว้ให้หนึ่งชิ้น หรือไปรับของตัวเอง
- อีกฝ่าย
A parcel came for you yesterday.
เมื่อวานมีพัสดุมาถึงคุณ
- คุณ
Thank you for taking it in.
ขอบคุณที่รับไว้ให้ครับ
- อีกฝ่าย
It is quite heavy, be careful.
มันค่อนข้างหนัก ระวังด้วยนะครับ
- คุณ
Would you mind if I collect it now?
ผมมารับตอนนี้จะรบกวนไหมครับ
- อีกฝ่าย
Not at all, it is by the door.
ไม่เลยครับ มันอยู่ข้างประตู
- คุณ
Can I take yours in return sometime?
ไว้วันหลังผมช่วยคุณบ้างได้ไหม
- อีกฝ่าย
That would be very kind.
คุณใจดีมากครับ
- คุณ
Just leave a note if you are out.
ถ้าคุณไม่อยู่ก็ฝากข้อความไว้
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- parcelพัสดุ
- cameมา (อดีต)
- yesterdayเมื่อวาน
- takingเอา; โหลด; กิน (ยา)
- quiteค่อนข้าง
- heavyหนัก; หนาแน่น
- carefulระมัดระวัง
- mindรังเกียจ; ระวัง; ใจ
- collectไปรับ
- doorประตู
- takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
- yoursของคุณ
- returnคืนสินค้า; กลับ; ไป-กลับ
- sometimeสักช่วงหนึ่ง
- kindชนิด; ใจดี
- leaveออกไป; ทิ้งไว้
- noteจด; โน้ต; ใบรับรองแพทย์; ใบลดหนี้ (credit note)
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- แนะนำตัวIntroducing Yourself8 ตา
- พูดเรื่องเสียงดังRaising Noise Politely8 ตา
- ขอยืมของBorrowing Something8 ตา
- ฝากดูบ้านAsking Them to Watch the Place8 ตา
- เห็นไม่ตรงกันA Disagreement8 ตา