มีของเสียหาย
แจ้งเรื่องและเรียกค่าเสียหาย
- อีกฝ่าย
Is everything in good order?
ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหมครับ
- คุณ
The table has a deep scratch.
โต๊ะมีรอยขีดลึกครับ
- อีกฝ่าย
Was it there before the move?
มันเป็นอยู่ก่อนย้ายเข้ามาไหมครับ
- คุณ
No, I photographed it beforehand.
ไม่ครับ ผมถ่ายรูปไว้ก่อนแล้ว
- อีกฝ่าย
Then our insurance will cover it.
งั้นประกันของเราจะคุ้มครองครับ
- คุณ
What evidence do you need from me?
คุณต้องการหลักฐานอะไรจากผมครับ
- อีกฝ่าย
The photos and a short description.
รูปถ่ายกับคำอธิบายสั้น ๆ ครับ
- คุณ
I will send both this evening.
คืนนี้ผมจะส่งทั้งสองอันครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- everythingทุกอย่าง
- goodดี
- orderคำสั่งซื้อ; สั่ง
- tableโต๊ะ
- deepลึก
- scratchจี๊ด; รอยขีด
- beforeก่อน
- moveย้าย; ขยับ
- photographedรูปถ่าย
- beforehandล่วงหน้า
- insuranceประกัน
- coverครอบคลุม; เบิกได้
- evidenceหลักฐาน
- needต้องการ
- photosรูปถ่าย
- shortสั้น
- descriptionคำอธิบาย
- sendส่ง
- bothทั้งสอง
- eveningตอนเย็น
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- ใบเสนอราคาขนย้ายGetting a Removal Quote8 ตา
- แพ็กของPacking Up8 ตา
- วันขนของOn Moving Day8 ตา
- ฝากของไว้ในคลังPutting Things in Storage8 ตา
- เปลี่ยนที่อยู่Changing Your Address8 ตา