Quelque chose a été abîmé
Signaler et se faire rembourser.
- L’autre personne
Is everything in good order?
Tout est en ordre ?
- Vous
The table has a deep scratch.
La table a une rayure profonde.
- L’autre personne
Was it there before the move?
C'était là avant le déménagement ?
- Vous
No, I photographed it beforehand.
Non, je l'ai photographié avant.
- L’autre personne
Then our insurance will cover it.
Alors notre assurance couvrira.
- Vous
What evidence do you need from me?
Quels justificatifs vous faut-il de ma part ?
- L’autre personne
The photos and a short description.
Les photos et une courte description.
- Vous
I will send both this evening.
J'enverrai les deux ce soir.
Les mots de ce dialogue
- everythingtout
- goodbon
- ordercommande
- tabletable
- deepprofond
- scratchpiqûre ; éraflure
- beforeavant
- movedéplacer ; déménager
- photographedphotographié
- beforehandà l'avance
- insuranceassurance
- covercouvrir ; rembourser
- evidencepreuve
- needavoir besoin
- photosphotos
- shortcourt
- descriptiondescription
- sendenvoyer
- bothles deux
- eveningsoirée
Autres dialogues de cette situation
- Demander un devis de déménagementGetting a Removal Quote8 tours
- Faire les cartonsPacking Up8 tours
- Le jour du déménagementOn Moving Day8 tours
- Mettre des affaires au garde-meublePutting Things in Storage8 tours
- Changer d'adresseChanging Your Address8 tours