靴を買う
履いてみる、幅、少し歩いてみる。
- 相手
What size shoe do you take?
靴のサイズはいくつですか。
- あなた
Usually a forty-one in this brand.
このブランドではたいてい四十一です。
- 相手
Would you like to try them on?
ご試着なさいますか。
- あなた
Yes, and could I walk around a bit?
はい、少し歩いてみてもいいですか。
- 相手
Please do. How do they feel?
どうぞ。履き心地はいかがですか。
- あなた
They are tight across the toes.
つま先がきついです。
- 相手
I will bring the next size up.
ワンサイズ上をお持ちします。
- あなた
Thank you. These are much better.
ありがとう。こちらのほうがずっといいです。
このダイアログの語
- sizeサイズ
- shoe靴
- take取る;持っていく;(時間が)かかる
- usuallyたいてい
- forty-one41
- brandブランド
- walk歩く
- aroundおよそ;周りに
- feel感じる
- tightきつい
- across向かい;横切って
- toes〜へ
- bring持ってくる
- next次の;隣の
- muchたくさんの(数えられない)
- betterより良い