너무 시끄러움
안 들림, 자리를 옮겨 이야기하기.
- 상대
Sorry, what did you say?
죄송해요, 뭐라고 하셨죠?
- 나
I said it is very loud in here.
여기 너무 시끄럽다고 했어요.
- 상대
It is. Shall we move outside?
그러네요. 밖으로 나갈까요?
- 나
Yes, I can hardly hear you.
네, 거의 안 들려요.
- 상대
There are seats in the garden.
마당에 자리가 있어요.
- 나
Let me carry the drinks over.
음료는 제가 옮길게요.
- 상대
Thanks. It is much quieter out there.
감사해요. 저쪽이 훨씬 조용하네요.
- 나
Much better. Now we can talk properly.
훨씬 낫네요. 이제 제대로 얘기할 수 있겠어요.
이 대화에 나오는 단어
- sorry죄송합니다
- said말했다(과거형)
- loud시끄러운
- move옮기다; 이사하다
- outside밖에서
- hardly어려운
- hear듣다
- seats좌석
- garden마당
- carry퍼뜨리다; 나르다
- drinks음료; 마시다
- over저쪽에; 너머로
- much많은(셀 수 없는)
- quieter조용한
- better더 좋은
- talk이야기하다
- properly정식의; 제대로 된
같은 상황의 다른 대화
- 음료 주문하기Ordering a Drink8턴
- 한꺼번에 계산하기Running a Tab8턴
- 바텐더에게 묻기Asking the Bartender8턴
- 누군가와 이야기하기Talking to Someone8턴
- 바 음식Bar Food8턴
- 오늘 밤은 안 마셔요Not Drinking Tonight8턴
- 한 잔씩 돌리기Buying a Round8턴
- 마지막 주문Last Orders8턴
- 끝나고 집에 가기Getting Home After8턴