L'appel
D'abord l'adresse, puis ce qui s'est passé.
- L’autre personne
Emergency, which service do you need?
Urgences, quel service vous faut-il ?
- Vous
An ambulance, as fast as possible.
Une ambulance, le plus vite possible.
- L’autre personne
What is the address?
Quelle est l'adresse ?
- Vous
Forty-two King Street, second floor.
Quarante-deux King Street, deuxième étage.
- L’autre personne
Tell me exactly what happened.
Dites-moi exactement ce qui s'est passé.
- Vous
My father collapsed in the kitchen.
Mon père s'est effondré dans la cuisine.
- L’autre personne
Is he breathing normally?
Il respire normalement ?
- Vous
He is breathing, but not awake.
Il respire, mais il n'est pas conscient.
Les mots de ce dialogue
- emergencyurgence
- serviceservice ; révision (voiture)
- needavoir besoin
- ambulanceambulance
- fastrapide ; être à jeun
- possiblepossible
- addressadresse
- forty-twoquarante-deux
- kingtrès grand (lit)
- streetrue
- seconddeuxième ; seconde ; un instant (a second)
- floorétage
- telldire
- exactlyexactement
- happenedarrivé
- fatherpère
- collapseds'est effondré
- kitchencuisine
- breathingrespirer
- normallynormalement
- awakeéveillé
Autres dialogues de cette situation
- Pendant l'attenteWhile You Wait8 tours
- Donner les antécédentsGiving the History8 tours
- À l'hôpitalAt the Hospital8 tours
- Est-ce une urgence ?Is It an Emergency?8 tours
- Quelqu'un s'est effondré dans la rueSomeone Collapsed in the Street8 tours