說清楚怎麼剪
剪多少、什麼樣。
- 對方
What are we doing today?
今天怎麼剪?
- 你
Just a trim, nothing dramatic.
修一下就行,不要大改。
- 對方
How much off the length?
長度剪多少?
- 你
About two centimetres, no more.
大約兩釐米,不能更多。
- 對方
And the sides, shorter?
兩邊要短一點嗎?
- 你
Keep the sides as they are.
兩邊保持原樣。
- 對方
Would you like it layered?
要打層次嗎?
- 你
A little, but keep the weight.
一點點,但保留厚度。
這段裡的詞
- doing做;(助動詞)
- today今天
- trim修剪
- nothing沒有東西
- dramatic大幅度的
- much很多(不可數)
- length長度
- centimetres釐米
- more更多
- sides一邊
- shorter更短的
- keep保持;保管
- layered打層次的
- little一點;小
- weight重量