ให้ปากคำ
เล่าสิ่งที่คุณเห็นทีละขั้น
- อีกฝ่าย
I need to take a statement from you.
ผมต้องขอบันทึกคำให้การจากคุณครับ
- คุณ
Of course. What should I say?
ได้ครับ ผมควรพูดว่าอะไรครับ
- อีกฝ่าย
Just describe what you saw.
เล่าสิ่งที่คุณเห็นมาก็พอครับ
- คุณ
I saw two men arguing outside.
ผมเห็นผู้ชายสองคนทะเลาะกันข้างนอกครับ
- อีกฝ่าย
Could you describe them?
ช่วยบรรยายลักษณะได้ไหมครับ
- คุณ
One was tall, the other wore glasses.
คนหนึ่งสูง อีกคนใส่แว่นครับ
- อีกฝ่าย
Please read this and sign at the bottom.
อ่านอันนี้แล้วเซ็นด้านล่างครับ
- คุณ
May I have a copy for myself?
ขอสำเนาไว้สำหรับตัวผมเองได้ไหมครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- needต้องการ
- takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
- statementสเตทเมนต์; คำให้การ
- courseคอร์สอาหาร; แน่นอน (of course)
- describeบรรยาย
- arguingทะเลาะกัน
- outsideข้างนอก
- tallสูง
- otherอื่น
- woreสวม (อดีต)
- glassesหนึ่งแก้ว (เครื่องดื่ม); แก้ว
- readอ่าน
- signเซ็นชื่อ; ป้าย; สัญญาณ (ดี)
- bottomก้น
- copyสำเนาถึง; คัดลอก
- myselfตัวฉันเอง
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- แจ้งของหายReporting Something Lost8 ตา
- แจ้งของถูกขโมยReporting a Theft8 ตา
- ส่งคืนของที่เก็บได้Handing In Something Found8 ตา
- แจ้งอุบัติเหตุจราจรReporting a Road Accident8 ตา
- ร้องเรียนเรื่องเสียงA Noise Complaint8 ตา
- ขอความช่วยเหลือบนถนนAsking for Help in the Street8 ตา
- แจ้งเรื่องถูกหลอกReporting a Scam8 ตา
- ขอสำเนาบันทึกประจำวันAsking for a Report Copy8 ตา
- ถามตำรวจAsking a Police Officer8 ตา