แจ้งของหาย
ลงบันทึกของหาย
- อีกฝ่าย
What have you lost?
คุณทำอะไรหายครับ
- คุณ
My wallet, somewhere in the city centre.
กระเป๋าสตางค์ผม อยู่แถวใจกลางเมืองครับ
- อีกฝ่าย
When did you notice it was gone?
คุณสังเกตว่ามันหายไปเมื่อไรครับ
- คุณ
About an hour ago, on the bus.
ราวหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว บนรถเมล์
- อีกฝ่าย
What was inside it?
ข้างในมีอะไรครับ
- คุณ
Cards, some cash and my travel pass.
บัตร เงินสดนิดหน่อย กับบัตรเดินทางของผม
- อีกฝ่าย
I will take a report now.
ผมจะลงบันทึกเดี๋ยวนี้ครับ
- คุณ
Will you call me if it turns up?
ถ้าเจอช่วยโทรหาผมได้ไหมครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- lostหาย; หลงทาง
- walletกระเป๋าสตางค์
- somewhereที่ไหนสักแห่ง
- cityเมือง
- centreศูนย์กลาง
- noticeสังเกต; ระยะเวลาแจ้งล่วงหน้า
- goneไปแล้ว
- hourชั่วโมง
- insideข้างใน
- cardsบัตร
- cashเงินสด
- travelเดินทาง
- passบัตรผ่าน; ผ่านไป; ส่งต่อ; บัตรขึ้นเครื่อง
- takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
- reportรายงาน
- callเรียก; โทร
- turnsเลี้ยว; โผล่มา (turn up)
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- แจ้งของถูกขโมยReporting a Theft8 ตา
- ส่งคืนของที่เก็บได้Handing In Something Found8 ตา
- แจ้งอุบัติเหตุจราจรReporting a Road Accident8 ตา
- ร้องเรียนเรื่องเสียงA Noise Complaint8 ตา
- ขอความช่วยเหลือบนถนนAsking for Help in the Street8 ตา
- ให้ปากคำGiving a Statement8 ตา
- แจ้งเรื่องถูกหลอกReporting a Scam8 ตา
- ขอสำเนาบันทึกประจำวันAsking for a Report Copy8 ตา
- ถามตำรวจAsking a Police Officer8 ตา