ตรวจรถมือสอง
ซื้อจากคนขายทั่วไปและต้องระวัง
- อีกฝ่าย
Thanks for coming to see the car.
ขอบคุณที่มาดูรถครับ
- คุณ
Has it ever been in an accident?
เคยเกิดอุบัติเหตุไหมครับ
- อีกฝ่าย
A small one, repaired properly.
คันเล็ก ซ่อมให้เรียบร้อย
- คุณ
Do you have the repair records?
คุณมีประวัติการซ่อมไหมครับ
- อีกฝ่าย
Somewhere at home, I think.
น่าจะอยู่ที่ไหนสักแห่งในบ้านครับ
- คุณ
I would want to see them first.
ผมอยากดูก่อนครับ
- อีกฝ่าย
That is fair. I will find them.
ยุติธรรมครับ เดี๋ยวผมหาให้
- คุณ
Then I will come back tomorrow.
งั้นพรุ่งนี้ผมจะกลับมาครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- comingมา
- everเคย
- accidentอุบัติเหตุ
- smallไซซ์เล็ก; เล็ก
- repairedซ่อม
- properlyเป็นทางการ; เหมาะสม
- repairซ่อม
- recordsอัดเสียง; บันทึก
- somewhereที่ไหนสักแห่ง
- homeบ้าน
- thinkคิด; รู้สึก
- wantต้องการ
- firstแรก; ก่อน
- fairยุติธรรม
- findหา
- comeมา
- backกลับมา; ด้านหลัง
- tomorrowพรุ่งนี้
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- ดูรถLooking at a Car8 ตา
- ทดลองขับA Test Drive8 ตา
- คุยเรื่องราคาTalking About the Price8 ตา
- ผ่อนชำระPaying in Instalments8 ตา
- เอกสารThe Paperwork8 ตา