Retirar uma encomenda em inglês: pedir um carrinho

Do aviso de entrega à caixa pesada

You: Yes, and I brought my passport.

Sim, e eu trouxe meu passaporte.

O funcionário pergunta se você está com o aviso que deixaram. Yes responde à pergunta; em seguida, você acrescenta que trouxe o passaporte. Essa é a situação do diálogo, não uma regra geral: confira no seu aviso quais documentos são necessários.

You: Is it a large box or a small one?

É uma caixa grande ou pequena?

Use a pergunta antes de ver a encomenda. One substitui box, evitando repetir o substantivo. O funcionário diz que a caixa é grande e bem pesada, o que dá motivo para pedir ajuda para transportá-la.

You: Could I borrow a trolley?

Você me empresta um carrinho?

Could I borrow…? é uma forma educada de pedir algo emprestado para usar e devolver. Aqui, trolley é o carrinho para levar a caixa, um uso comum no inglês britânico. O funcionário indica que há um perto da porta.

You: Thank you, that will help a lot.

Obrigado, isso vai ajudar muito.

Agradeça depois de saber onde está o carrinho. That will help a lot indica que isso vai facilitar o transporte da caixa; não quer dizer que você já terminou de carregá-la.

Agora fale você

Cubra o inglês e diga estas ideias: está com o aviso e trouxe o passaporte / pergunta se a caixa é grande ou pequena / pede um carrinho emprestado / agradece e diz que será uma grande ajuda. Se travar, consulte a frase e repita tudo.

Esta conversa é gratuita no Unscript. Vá da leitura à fala sem roteiro: pratique retirar uma encomenda.