寮と住まい
部屋替え、ルームメイトの問題。
- 相手
What is the problem in your flat?
お部屋でどんな問題が起きていますか。
- あなた
My flatmate plays music all night.
ルームメイトが一晩中音楽をかけます。
- 相手
Have you spoken to him directly?
直接話しましたか。
- あなた
Twice, but nothing changed.
二回話しましたが、何も変わりませんでした。
- 相手
Then we can move you.
ではお部屋をお替えできます。
- あなた
Is there a room free this month?
今月空いている部屋はありますか。
- 相手
One on the quiet floor.
静かな階に一部屋あります。
- あなた
I would take that immediately.
すぐにお願いします。
このダイアログの語
- problem問題
- flatアパート;平らな
- flatmateルームメイト
- plays遊ぶ;演奏する
- music音楽
- night夜
- spoken話した
- directly直接
- twice2 回
- nothing何もない
- changed変わった
- move動かす;引っ越す
- room部屋
- free無料の;空いている
- month月
- quiet静かな
- floor階
- take取る;持っていく;(時間が)かかる
- immediatelyすぐに