遅れてしまった
遅刻したが、まだできるか。
- 相手
Your appointment was at three.
ご予約は三時でした。
- あなた
I am sorry, the traffic was terrible.
ごめんなさい、道がひどく混んでいて。
- 相手
We can still do forty minutes.
まだ四十分できます。
- あなた
Will the price be adjusted?
価格は調整されますか。
- 相手
Yes, we charge for the time used.
はい、ご利用時間分をいただきます。
- あなた
That seems very fair.
とても妥当だと思います。
- 相手
Please go through and change.
中に入って着替えてください。
- あなた
Thank you for still taking me.
受け入れてくださってありがとうございます。
このダイアログの語
- appointment予約
- three3
- sorryすみません
- traffic交通
- terribleひどい
- stillまだ;炭酸なしの(水)
- forty40
- minutes分
- price値段
- adjusted調整する
- charge引き落とす;請求する
- time時間
- used使われる;中古の
- seems〜のようだ
- fair妥当な
- through通って;直通の
- change変える;おつり
- taking取る;預ける;(薬を)飲む