子どもの薬
子どもが熱、用量と年齢制限を聞く。
- 相手
Who is the medicine for?
お薬はどなた用ですか。
- あなた
It's for my daughter. She has a fever.
娘用です。熱があります。
- 相手
How old is she?
何歳ですか。
- あなた
She's six, and she weighs about twenty kilos.
六歳で、体重は二十キロほどです。
- 相手
This liquid is right for her age.
この液体のお薬が年齢に合っています。
- あなた
How much should I give her each time?
一回にどのくらいあげればいいですか。
- 相手
Five millilitres, up to four times a day.
五ミリリットルを一日四回までです。
- あなた
Thank you. I'll write that down.
ありがとう。メモします。
このダイアログの語
- medicine薬
- it'sそれは〜です(it is)
- daughter娘
- fever熱
- she's彼女
- weighs重さがある
- twenty20
- kilosキロ
- liquid液体
- rightそのとおり;右
- muchたくさんの(数えられない)
- giveあげる
- eachそれぞれ
- time時間
- five5
- millilitresミリリットル
- four4
- times時間
- i'll〜します(I will)
- write書く
- down〜に沿って;下へ
この場面の他のダイアログ
- 風邪の薬がほしいSomething for a Cold8 ターン
- 頭痛A Headache8 ターン
- 処方薬を受け取るPicking Up a Prescription8 ターン
- おなかの不調An Upset Stomach8 ターン
- アレルギーを伝えるTelling Them About an Allergy8 ターン
- 再処方をもらうGetting a Repeat Prescription8 ターン
- 治らない咳A Cough That Won't Go8 ターン
- 肌のトラブルSomething for the Skin8 ターン
- ビタミンを買うBuying Vitamins8 ターン
- 旅行用の薬Medicine for a Trip8 ターン
- 病院に行くべき?Should I See a Doctor?8 ターン
- 日用品を買うEveryday Supplies8 ターン
- 営業時間Opening Hours8 ターン
- 支払いと保険Paying and Insurance8 ターン