ยาสำหรับเด็ก
เด็กมีไข้ — ขนาดยาและข้อจำกัดเรื่องอายุ
- อีกฝ่าย
Who is the medicine for?
ยานี้สำหรับใครครับ
- คุณ
It's for my daughter. She has a fever.
สำหรับลูกสาวผมครับ เธอมีไข้
- อีกฝ่าย
How old is she?
เธออายุเท่าไรครับ
- คุณ
She's six, and she weighs about twenty kilos.
มันหกขวบ หนักราวยี่สิบกิโลครับ
- อีกฝ่าย
This liquid is right for her age.
ยาน้ำนี้เหมาะกับอายุของเธอครับ
- คุณ
How much should I give her each time?
แต่ละครั้งผมให้มันเท่าไรครับ
- อีกฝ่าย
Five millilitres, up to four times a day.
ห้ามิลลิลิตร ไม่เกินวันละสี่ครั้ง
- คุณ
Thank you. I'll write that down.
ขอบคุณครับ เดี๋ยวผมจดไว้
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- medicineยา
- it'sมันคือ (it is)
- daughterลูกสาว
- feverไข้
- she'sเธอ
- weighsหนัก
- twentyยี่สิบ
- kilosกิโล
- liquidของเหลว
- rightถูก; ขวา; ตรงนี้เลย (right here); ทันที (right away)
- muchมาก (นับไม่ได้)
- giveให้
- eachแต่ละ
- timeเวลา
- fiveห้า
- millilitresมิลลิลิตร
- fourสี่
- timesเวลา
- i'llฉันจะ (I will)
- writeเขียน
- downไปตาม; ลง
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- ยาแก้หวัดSomething for a Cold8 ตา
- ปวดหัวA Headache8 ตา
- รับยาตามใบสั่งPicking Up a Prescription8 ตา
- ท้องไม่สบายAn Upset Stomach8 ตา
- บอกเรื่องแพ้ยาTelling Them About an Allergy8 ตา
- ขอยาเดิมต่อGetting a Repeat Prescription8 ตา
- ไอไม่หายA Cough That Won't Go8 ตา
- ยาทาผิวหนังSomething for the Skin8 ตา
- ซื้อวิตามินBuying Vitamins8 ตา
- ยาสำหรับเดินทางMedicine for a Trip8 ตา
- ควรไปหาหมอไหมShould I See a Doctor?8 ตา
- ของใช้ประจำวันEveryday Supplies8 ตา
- เวลาเปิดร้านขายยาOpening Hours8 ตา
- การชำระเงินและประกันPaying and Insurance8 ตา