一時預かり
新居がまだなので、預かってもらう。
- 相手
When can you get into the new place?
新居にはいつ入れるの?
- あなた
Not for another two weeks.
あと二週間先です。
- 相手
We can store everything meanwhile.
その間、すべてお預かりできます。
- あなた
How much is storage per week?
保管は週いくらですか。
- 相手
Forty pounds for your volume.
その量なら週四十ポンドです。
- あなた
Is the unit dry and secure?
倉庫は乾いていて安全ですか。
- 相手
Heated, and alarmed at night.
暖房があって、夜は警報も入ります。
- あなた
Then store it until the tenth.
では十日まで保管してください。
このダイアログの語
- place場所;お店
- anotherもう一つの
- weeks週(複数)
- store店;しまう
- everythingすべて
- meanwhileその一方で
- muchたくさんの(数えられない)
- storage保管
- week週
- forty40
- poundsポンド
- volume容量
- unitユニット;区画
- secure安全な
- heated暖房のある
- alarmed警報装置つきの
- night夜
- until〜まで
- tenth10 日;10 番目