Louer une voiture
La prendre, l'assurance, quand la ramener.
- L’autre personne
Do you have a booking with us?
Vous avez une réservation chez nous ?
- Vous
Yes, for three days from today.
Oui, pour trois jours à partir d'aujourd'hui.
- L’autre personne
May I see your driving licence?
Je peux voir votre permis de conduire ?
- Vous
Here it is. Is insurance included?
Le voici. L'assurance est comprise ?
- L’autre personne
Basic cover is, but you can add more.
La couverture de base oui, mais vous pouvez ajouter.
- Vous
What does the extra cover pay for?
La couverture supplémentaire paie quoi ?
- L’autre personne
It removes the excess if you damage it.
Ça supprime la franchise si vous l'abîmez.
- Vous
I will take it. Better safe than sorry.
Je le prends. Mieux vaut prévenir que guérir.
Les mots de ce dialogue
- bookingréservation
- threetrois
- daysjours
- todayaujourd'hui
- drivingconduire
- licencepermis
- insuranceassurance
- includedinclus
- basicbasique
- covercouvrir ; rembourser
- moreplus
- extrasupplémentaire
- removessupprime
- excessfranchise
- damagedommage
- takeprendre ; durer
- bettermieux
- safesûr
- thanque
- sorrydésolé
Autres dialogues de cette situation
- À la station-serviceAt the Petrol Station8 tours
- Se garerParking the Car8 tours
- Être arrêté par la policeBeing Pulled Over8 tours
- La voiture est tombée en panneThe Car Broke Down8 tours
- Un petit accidentA Small Accident8 tours
- Demander son chemin depuis la voitureAsking Directions From the Car8 tours
- Rendre la voiture de locationReturning the Rental8 tours
- Péages et taxesTolls and Charges8 tours
- Une leçon de conduiteA Driving Lesson8 tours