น้ำเย็นเกินไป
แจ้งเรื่องและถามว่าจะแก้เมื่อไร
- อีกฝ่าย
Is everything all right?
ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหมครับ
- คุณ
The water is colder than usual.
น้ำเย็นกว่าปกติครับ
- อีกฝ่าย
The heater had a fault last night.
เมื่อคืนเครื่องทำความร้อนมีปัญหาครับ
- คุณ
When will it be working again?
มันจะใช้ได้อีกครั้งเมื่อไรครับ
- อีกฝ่าย
An engineer is coming this afternoon.
ช่างจะมาบ่ายนี้ครับ
- คุณ
Could I come back tomorrow instead?
ผมกลับมาพรุ่งนี้แทนได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Yes, I will extend your ticket.
ได้ครับ ผมจะขยายเวลาตั๋วให้คุณ
- คุณ
Thank you for sorting that out.
ขอบคุณที่ช่วยจัดการเรื่องนั้นครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- everythingทุกอย่าง
- rightถูก; ขวา; ตรงนี้เลย (right here); ทันที (right away)
- waterน้ำ
- colderหวัด; หนาว
- thanกว่า
- usualตามปกติ
- heaterเครื่องทำความร้อน
- faultอาการเสีย
- lastสุดท้าย; ที่แล้ว; อยู่ได้นาน
- nightกลางคืน; คืน
- workingทำงาน
- againอีกครั้ง
- engineerช่างเทคนิค
- comingมา
- afternoonตอนบ่าย
- comeมา
- backกลับมา; ด้านหลัง
- tomorrowพรุ่งนี้
- insteadแทนที่จะ
- extendขยายเวลา
- ticketตั๋ว; ใบสั่งซื้อ
- sortingจัดการ
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- ซื้อตั๋วเข้าGetting In8 ตา
- ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าThe Changing Rooms8 ตา
- เลือกลู่ว่ายChoosing a Lane8 ตา
- สมัครคลาสเรียนว่ายน้ำBooking Lessons8 ตา
- พาเด็กไปว่ายน้ำSwimming With Kids8 ตา
- ทำของหายLosing Something8 ตา
- ซื้อบัตรBuying a Pass8 ตา