แจ้งซ่อมส่วนกลาง
ไฟ ลิฟต์ และพื้นที่ส่วนกลาง
- อีกฝ่าย
Building management, how can I help?
นิติบุคคลอาคารครับ มีอะไรให้ช่วยครับ
- คุณ
The lift has been stuck since Monday.
ลิฟต์ติดตั้งแต่วันจันทร์ครับ
- อีกฝ่าย
Which building are you in?
คุณอยู่ตึกไหนครับ
- คุณ
Block C, the north entrance.
ตึก C ทางเข้าฝั่งเหนือ
- อีกฝ่าย
An engineer is booked for tomorrow.
นัดช่างไว้พรุ่งนี้แล้วครับ
- คุณ
Some residents cannot use the stairs.
ผู้พักอาศัยบางคนใช้บันไดไม่ได้ครับ
- อีกฝ่าย
I will mark it as urgent.
ผมจะทำเครื่องหมายว่าเร่งด่วนครับ
- คุณ
Thank you, that would help.
ขอบคุณครับ แบบนั้นช่วยได้
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- buildingพัฒนา; ก่อสร้าง
- managementฝ่ายจัดการ
- helpช่วยเหลือ
- liftยกขึ้น; ลิฟต์
- stuckติด
- sinceตั้งแต่
- mondayวันจันทร์
- blockช่วงตึก; ขวางไว้; ตึก (Block C)
- northเหนือ
- entranceทางเข้า
- engineerช่างเทคนิค
- bookedถูกจองแล้ว
- tomorrowพรุ่งนี้
- residentsผู้พักอาศัย
- cannotไม่สามารถ
- stairsบันได
- markรอย; ทำเครื่องหมาย
- urgentเร่งด่วน
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- รหัสประตูและคีย์การ์ดDoor Codes and Fobs8 ตา
- ค่าส่วนกลางService Charges8 ตา
- ถังขยะและการรีไซเคิลBins and Recycling8 ตา
- ที่จอดรถParking Spaces8 ตา
- ประชุมลูกบ้านA Residents Meeting8 ตา