เข้าช้า
หนังเริ่มไปแล้ว
- อีกฝ่าย
The film started ten minutes ago.
หนังเริ่มไปสิบนาทีแล้วครับ
- คุณ
Are we still allowed inside?
เรายังเข้าไปข้างในได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Yes, but please be quiet.
ได้ครับ แต่กรุณาเงียบหน่อย
- คุณ
Where exactly are our seats?
ที่นั่งเราอยู่ตรงไหนแน่ครับ
- อีกฝ่าย
Row H, in the middle block.
แถว H ในบล็อกกลางครับ
- คุณ
Could you show us with a torch?
ช่วยส่องไฟฉายให้เราดูได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
Follow me, I will walk you in.
ตามผมมา เดี๋ยวผมพาเข้าไป
- คุณ
Thank you, that is very helpful.
ขอบคุณครับ ช่วยได้มากเลย
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- filmภาพยนตร์
- startedเริ่ม (อดีต)
- minutesนาที
- stillยังคง; ไม่มีฟอง (น้ำ)
- allowedอนุญาต
- insideข้างใน
- quietเงียบ
- exactlyแน่นอน
- seatsที่นั่ง
- middleตรงกลาง
- blockช่วงตึก; ขวางไว้; ตึก (Block C)
- showแสดง; โผล่มา; การแสดง
- torchไฟฉาย
- followตาม
- walkเดิน
- helpfulมีประโยชน์
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- ซื้อตั๋วหนังBuying Cinema Tickets8 ตา
- ที่เคาน์เตอร์ขนมAt the Snack Counter8 ตา
- ปัญหาในโรงA Problem in the Screen8 ตา
- เลือกหนังที่จะดูDeciding What to Watch8 ตา
- คืนตั๋วRefunding a Ticket8 ตา