症状を伝える
犬が食べない、どう説明するか。
- 相手
What brings you in today?
本日はどうされましたか。
- あなた
My dog has not eaten since Sunday.
犬が日曜から食べていません。
- 相手
Is he drinking water?
水は飲んでいますか。
- あなた
A little, but much less than usual.
少しは飲みますが、いつもよりずっと少ないです。
- 相手
Any vomiting or loose stools?
嘔吐や下痢はありますか。
- あなた
He was sick twice yesterday.
昨日二回吐きました。
- 相手
Let me examine his stomach.
おなかを診ます。
- あなた
He may be tender on that side.
その側は痛がるかもしれません。
このダイアログの語
- brings持ってくる
- today今日
- eaten食べた
- since〜以来
- sunday日曜日
- drinking飲み物;飲む
- water水
- little少し;小さい
- muchたくさんの(数えられない)
- lessより少ない
- than〜より
- usualいつもの
- vomiting嘔吐
- looseゆるい;薄い
- stools便
- sick吐く;具合が悪い
- twice2 回
- yesterday昨日
- examine診察する
- stomach胃;おなか
- tender触ると痛い
- side側